Julia Haugeneder

# FALTUNG 209
[45 x 39 x 10 cm / Buchbinderleim, Marmormehl, Pigment, Luftpolsterfolie, Gummi / 2020]

# ENSEMBLE 291-300
[variable Größe / 2022 / Bild unten: © Julia Haugeneder / Galerie Thoman]

 

„Mit ein wenig Phantasie könnte man den Objekten andichten, Dinge aus Joseph Roths Hiob zu sein, die ihn bei seiner Überfahrt begleitet haben – an die Wand geschnallt und vielleicht da, wo er ankommt, nicht mal mehr dienlich ...“

# Julia Haugeneder

 

„‘Einen Rubel für den Stempel!‘ sagte der Schreiber. Mendel kramte einen Rubel aus seinem blauen Taschentuch. Der Schreiber nahm die Münze nicht, er erwartete noch mindestens fünfzig Kopeken … ‚Sind das Papiere?‘ sagte er. ‚Fetzen sind es!‘ Und er zerriss wie unabsichtlich eines der Dokumente, es zerfiel in zwei gleiche Teile, und der Beamte griff nach dem Gummiarabikum, um es zusammenzukleben. Mendel Singer zitterte. Das Gummiarabikum war zu trocken, der Beamte spuckte in das Fläschchen, dann hauchte er es an. Aber es blieb trocken.“

# Joseph Roth: Hiob

 

ODE TO THE SUBLIME BY MONICA VITTI

I want everything.
Everything is a naked thought that strikes.

A foghorn sounding through fog makes the fog seem to be everything …

What will you take? I ask Corrado who is leaving for Patagonia and when
he says 2 or 3
valises I say if I had to go away I would take with me everything I see.

To this Corrado says nothing which is not I think the opposite of everything.

# aus: Anne Carson: DECREATION

Abteilung für Deutsche Sprache und Philologie
Tel. 2310 991384, 2310 995237, 2310 995241, email: info@del.auth.gr
Postanschrift:
Abteilung für Deutsche Sprache und Philologie, Postfach 82
Aristoteles Universität Thessaloniki, GR-541 24 Thessaloniki, Griechenland

we.refugees22@gmail.com

Maria Oikonomou: moikon@del.auth.gr
Ilias Papagiannopoulos: idp@otenet.gr
Ulrich Meurer: ulrich-meurer@gmx.de

Search